おはようございます!

 

 

今日も台南はいい天気です

少し涼しくなってきましたね〜

 

 

朝から布団のシーツを洗濯して、今パンを焼いてコーヒーをいれたところです。

なつこ先生の朝ごはんはトーストとコーヒーと決まっているんです。

 

 

この組み合わせがダイダイ大好き

 

 

 

20131015_092340_mh1381800315980.jpg   

 

 

バターは塗りません。

台湾のバターは不思議な味がするので。。。

日本では塗っていましたが。

 

コーヒーは自らドリップしますよ〜

コーヒー愛好家ですから。

必ずブラックで。

 

 

 

話説,なつこ先生最近看了很好看的一部電影。

 

叫做 “幸せのパン” 。

 

他們的麵包看起來好好吃,而且感覺得到香味!

咖啡也是。

因爲拍的很好,口水都快要出來了。

還好有事先泡咖啡,也有準備麵包。

 

 

這一部電影是朋友介紹的。

她說“看這一部前一定要準備咖啡跟麵包,因爲一定會想喝咖啡想吃麵包。”

她說的沒錯

真的拍得很好。

 

 

因爲なつこ先生很喜歡麵包跟咖啡,所以蠻喜歡這一部電影。

這一部電影,心情會Relax

なつこ先生喜歡這一种電影。

 

 

如果你喜歡動作片,有可能不喜歡這一部電影。。

 

 

但是,可以練習日文哦

呵呵

 

 

 

では、みなさん良い一日を!

 

 

文章標籤

夏子老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

こんばんは〜

今夜は旅行の続きを更新します〜

かなり間が空いてしまいましたが...

 

旅行三日目の午後、ついになつこ先生たちはタイのプーケットへと旅立ちました!

 

クアラルンプールは16:35

プーケットには16:50

 

えー15分??

そんなに近いの〜?って思いますよね〜

 

時差です、時差。

 

一時間の時差があります。

それでも早いですよね。

あっという間に着いちゃいました。

逸る気持ちを抑えて、空港で荷物を待ち、ミニバスに乗り込んでいざホテルへ!!

 

 

快到飯店的時候,天黑了。

但也沒關係。

因爲なつこ先生選的飯店在比較熱鬧的地方。

 

 

在普吉島最熱鬧的地方是Patong Beach

下一個熱鬧的地方是Caron Beach,我們住的飯店在這裡。

因爲なつこ先生要預約飯店的時候在網路上過,Patong Beach非常熱鬧,熱鬧到有點太吵。

如果晚上希望安靜的話,應該住在Caron Beach附近。

這邊不會很吵,但是餐廳啦,超市啦什麽都有。

後來なつこ先生訂了一間不錯的飯店。

 

 

結果到了飯店,比想象的更好!

太好了

服務也好,房間也不錯,樓下就有超市,而且附近有很多餐廳。

 

圖片1.png                  

先把行李放在房間裏,我們去找餐廳。

餐廳也有事先過,跟飯店的小姐確認餐廳的位置后出發了。

很快就找到餐廳,吃吃特別的料理(也是有事先

 

 圖片2.png  

3圖.png  

 

↑↑↑マッシュポテトのホイップだ〜♡

( ホイップに弱いなつこ先生...

 

 

飽了之後,附近走一走。

 

 

第三天結束了

 

 

 

 

なつこ先生還是很喜歡泰國。

人,食物,環境,通通都喜歡

 

 

之前なつこ先生過泰國兩次,去過三個城市,Bang Kok, Chiang Mai, Suphan Buri

每個地方都吸引我,這次的普吉島也是。

完全迷上泰國。。

 

 

 

第四天,なつこ先生終于到 Beach 哦!

 

 

つづく...

 

 

文章標籤

夏子老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

皆さんお元気ですか〜??

超久々にブログを更新するなつこ先生です〜。

こんなに時間が空いたのにはわけがありまして...

必死に自動車免許の勉強をしていました。

そして、

 

な、なんと、

 

自動車免許の試験に合格しましたー!

 

 

今まで必死に勉強してきた甲斐がありました。

周りの人々にも支えられて、無事一回で合格することができました。

超うれしい!

 

 

なつこ先生因爲要考駕照,最近都在念書,當然也要上課,一直都沒有更新Blog

對於なつこ先生,筆試的内容非常難。

都是中文,而且有很多專用的單字,なつこ先生在日本也沒有考過駕照,剛開始根本不知道那些單字到底是什麽意思。

後來慢慢看,查查字典,問問老公,就沒有問題了。

 

 

上禮拜考試,結果...

 

 

筆試100分!!!!

 

看到這個數字的時候,眼淚都快要出來了。

路考也沒有問題,順利的考上了。

 

 

 

 

其實他們有日文的考試卷,但是上次なつこ先生考機車駕照的時候第一次考日文版,結果考不上(汗)

後來知道那些日文好爛...

有時候同樣的題目中文的跟日文意思完全不一樣。

後來第二次考中文的,得到100分。。。

 

 

 

反正,我都考過了。

おわりよければすべてよし!(今天上課時出來的單字)

中文好像很少這樣講,是嗎?

那句話的意思是,

“不管是什麽樣的過程,結果好就OK。

在日本常用這一句話。

你們也可以背起來哦

 

終わり良ければ全て良し!

 

 

文章標籤

夏子老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

みなさんお久しぶりです〜。

最近なかなかブログが更新できていません...

 

なぜかというと、なつこ先生は今車の免許を取得するために

毎日教習所へ通っているんです

なつこ先生は日本でバイクも車も免許というものを取ったことがなくて、

(無くても生活できるからね..

台湾でこの間やっとバイクの免許をとったばっかりなのに、

お次は車の免許ということで

大変だ〜

台湾で、っていうか台南でバイクに乗るのさえ超怖いのに

車なんて...

みんな交通ルール守らないじゃんっ!!

(警察もよく違反してるし)

 

と、いろいろ文句を言っていますが

今必死に勉強中です...

なのでブログの更新が頻繁にはできませんが 

今後もよろしくお願いします。

 

 

ではでは、旅行の続き!(まだまだあるよ)

 

 

第三天,我們起床后要找早餐店了。

 

但是除了昨天去的那一家以外,飯店附近的其他店好像還好。

 

所以我們決定進去STARBUCKS吃早餐

 

想看看馬來西亞的星巴克跟臺灣的或者日本的星巴克哪裏不一樣。

 

なつこ先生點的是甜甜圈跟美式咖啡↓↓↓

 

 KUL starbucks1.png  

店員蠻親切,而且英文很流利。

裏面的氣氛是跟臺灣一樣。

星巴克好厲害哦。

去到哪裏都一樣的Fu

但是,甜甜圈的味道...還好。

食物的材料應該都是用當地的吧。

因爲蛋糕那些好像每個國家都不一樣。

 

 

早餐吃飽了,要回去飯店了。

因爲...

 

 

今天要去泰國普吉島!!!!

又要上飛機了

 

整理行李之後,

從飯店搭捷運去KL sentral 車站吃中餐。

 

 

KUL lunch.png  

 蠻好吃的。

 

 

車站裏面還有馬來西亞航空的check-in 櫃檯

超方便的!

剛好我們是馬航,馬上check-in

這樣就不用再帶很大的行李箱坐車了。

 

 

然後再坐KL express去機場。

 KL express 很像高鐵,又漂亮又快,很舒服。

 

 

 KUL KLexpress.png  

一下子就到機場(KLIA)了

終于我們可以飛到泰國了〜

 

KUL MH.png  

 從吉隆坡到普吉島一個多小時就到,

 所以飛機餐比較簡單。

 

KUL MH2.pngKUL MH3.png  

但馬航的東西都讓なつこ先生十分滿足

 

 

快到普吉島了

 

 

 

文章標籤

夏子老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

みなさんこんにちはー。

いい天気ですね〜

こういう天気は大好きです

 

 

昨日は日本で地震が発生しましたね。

地震は本当に怖いです。

なつこ先生はまだ子どもの時に阪神淡路大震災を経験し、すごく怖かったのを覚えています。

 

台湾でも時々地震が発生しますね。

日本語の授業中に地震が起きて、怖くなって「どうしよう〜」と学生に言ったら、

「大丈夫だよ先生、いつもじゃん」

みたいなノリで学生に言われて、自分は臆病だなぁなんて思いました

 

 

さてさて、クアラルンプール観光も終盤に差し掛かってきました!!

続きをどうぞ〜

 

 

吃完中餐,要出發了〜!

先逛一下印度街的超市,買飲料

 

kul10.png  

マンゴージュース!(芒果果汁)

滿好喝的

 

我們一樣坐 HOP on HOP off 一邊休息,一邊看外景

中間有經過馬來西亞王宮!

好漂亮哦〜

 

kul11.png

大家下去拍照,我們也下去拍照

因爲有時間的問題,我們就沒有進去了。

但裏面有很多人,應該蠻好看的吧。

 

那下一個目的地是一到吉隆坡一定要去的,

Merdeka Square” (獨立廣場)

是什麽樣的地方呢?

馬來西亞脫離殖民統治,第一次馬來西亞的國旗上升的地方。

 

kul14.png

因爲旗杆太高,不好拍照。。。

國旗前面有很大的廣場。

 

 

kul18.png  

雖然那時候開始下雨,但旅客蠻多的哦。

廣場的周圍有殖民統治時代的建築物。

蓋的非常漂亮!

 

kul12.png kul13.png kul15.png kul16.png kul17.png  

怎麽樣?

很漂亮吧〜?

好像在歐洲的感覺哦。

 

 

這邊觀點很多,所以還可以借腳踏車。

但是因爲有下小小的雨,我們就沒有去借腳踏車。

看完之後,差不多要吃晚餐了

 

 

後來我們有去 China town,但是不想吃中國菜。

決定去馬來西亞的麥噹噹看看

 

なつこ先生點了「Samurai burger」!

發現這個漢堡是..テリヤキバーガー(甜醬漢堡?)

 

 

kul19.png

 

吃完漢堡后我們再吃霜淇淋!

旁邊的小女孩一直盯著我們。

好可愛

 

kul20.png  

吃完晚餐,我們決定去喝酒。Year〜!

我們坐捷運去酒吧街。

那邊外國人超多的。

價格也蠻貴哦。。。

 

kul21.png 

可以這麽爽嗎??

謝謝老公〜!!!

 

 

kul22.png  

クアラルンプール二日目、終了〜!

三日目はいよいよタイのプーケットへ出発しますよ〜!

またね〜

 

 

 

 

文章標籤

夏子老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

台南は今日も大雨ですが....

はりきっていきたいと思います

 

ではではクアラルンプール二日目の続き、観光です!

 

我們搭觀光巴士,首先去了Central market !

這裡很有名,裏面有很多商店,賣很多土產。

我們在這裡遇到了幾個日本人。

之前なつこ先生在網路上看到 Central market 是日本旅客一定要去的地方。

外觀也很不錯!

 

kul 2.png  

但因爲我們的旅遊剛開始而已,如果一開始就買很多東西的話行李會太重。

所以我們在這裡並沒有買東西,只是單純的逛一逛,看看馬來西亞有什麽樣的土產。

逛完後,就去下一個地方了

一樣也是坐巴士去下一個目的地!

 

 

馬來西亞的建築物真的很有趣。

舊的跟新的混在一起,而且有各種宗教的建築物。

下一個照片是從巴士裏面拍的↓↓↓

 

 

kul3.png 

「吉隆坡火車站」

它是英國統治時代的建築物,所以有英國風味。

很漂亮吧?

 

接下來,我們的下一個目的地是印度街!Little India !

なつこ先生很喜歡印度!超愛吃印度料理!

這一次的目的也是吃印度餐

 

巴士一下來就很有印度Fu哦〜

 

   kul4.png       

而且有賣很多印度用品〜

 

 

kul4.5.png  

很有Fu吧-??

 

然後我們找到了一個有Fu的餐廳

 

kul9.png  

一開始不知道怎麽點,但看起來像是自助餐。

服務員幫我們盛飯,然後我們選自己喜歡的咖喱跟小菜。

這是我的 ↓↓↓

 

kul5.png  

這是我老公的 ↓↓↓

 

kul6.png  

看起來老公的比較好吃,對不對?

なつこ先生喜歡這一家店的味道,

可是老公覺得soso...

應該是說,這一家店的味道太道地了,

如果沒有吃過道地的印度菜,有可能不習慣。

因爲這種菜跟日本或者臺灣的印度菜有點不一樣。

 

後來我們再點另外一個套餐 ↓↓↓

 

   kul7.png     

這個味道也是很道地哦。

因爲遇到這麽道地的味道,なつこ先生很興奮

我們繼續點奶茶,超好喝〜

 

   kul8.png  

おなかいっぱい〜!!!

又肚子飽了,要出發了〜

 

再逛附近的超市后,我們再坐 Hop on hop off 去下一個觀光地!

 

つづく...

 

 

 

文章標籤

夏子老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

ハーイ みなさん

こんにちは〜!

また台風ですかぁぁぁ.....

台南はいつも天気がいいのに、今日は大雨です。泣...

なつこ先生は雨が好きじゃありません

 

さ、ではでは旅行の続きを紹介しましょう。

マレーシア二日目ですね

 

吉隆坡第二天,我們住的飯店是不包含早餐的

所以,我們自己出來在飯店附近走一走。

我們住的地方是蠻熱鬧,餐廳也很多。

 

晚上人超多太熱鬧,早上走路比較舒服的。

 

         20130809_090750_mh1377060057365.jpg

 

 

        20130809_090819_mh1377059991384.jpg

 

但還是有地方是很熱鬧。

特別是中國菜的餐廳。

大家一大早就吃炒菜之類的

なつこ先生嚇到

 

なつこ先生早上想喝咖啡,

我們找了一個看起來不錯的Cafe。

なつこ先生點的是熱咖啡跟烤吐司。

 

        20130809_094055_mh1377059851544.jpg

 

咖啡是甜甜的

なつこ先生喜歡黑咖啡,沒有糖的。

原來點的時候要說不要加糖....

沒關係,又學到了一個。

下次小心就好了

然後吐司是 ↓↓↓

 

        20130809_094459_mh1377059757747.jpg  

 

 おいしいよ〜

蠻好吃的

他們的麵包很軟,烤的程度剛好。

吐司上面有煉乳。

なつこ先生是蠻喜歡這個味道。

但是,我們咬吐司的時候有感覺到烤肉的味道....

烤肉跟烤麵包好像是在用同一個烤麵包機

 

 

話説,台灣的麵包(特別是吐司)有假奶油的味道。

なつこ先生超愛吃麵包,在日本的時候常常吃麵包。

早上一定要吃烤吐司。

日本的土司本身沒什麽奶油味,一般烤完之後自己塗奶油。

但是台灣的吐司還沒有烤的狀態就有很濃的奶油味。

なつこ先生不太習慣這個味道。

 

 

好久沒有吃好吃的吐司,

沒想到可以在吉隆坡吃到還不錯的烤土司

 

 

 吃飽了,就要去觀光了〜

首先要換錢!

我們找到了一個Rate不錯的地方。

吉隆坡可以把台幣直接換馬幣哦 !

好方便哦〜

 

20130809_104108_mh1377059624156.jpg

 

 換完錢,我們坐觀光專用的巴士去逛一逛。

它的名字好可愛,“ Hop on hop off ”

 

   20130809_105853_mh1377059511132.jpg  

 

買了一張票之後,24小時内在哪一個地方下車,上車都可以。

而且停車的地方都是觀光(很有名)的地方。

對旅客來說沒有這麽好的

 

        

 観光場所については次回お楽しみに〜

 

 

 

文章標籤

夏子老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

みなさんこんにちは〜!

 

台風が去って、今日はいい天気になりましたー!

と思ったら急に強い雨。。。

また雨ですかぁ

 

さっそくハネムーン旅行の写真をUPしていきま〜す

さっそく初日から ↓↓↓

 

這次是用馬來西亞航空公司

なつこ先生第一次座馬來西亞航空,ドキドキワクワク

 

なつこ先生喜歡搭飛機

喜歡研究每個航空公司的不同,

也喜歡吃飛機餐

 

 

出發那天,因為太高興了,

なつこ先生跟老公早一點出發,

到了機場,馬航的櫃台還沒有開....

太早了

 

但沒關係,吃吃中餐等等好啦

結果なつこ先生點的是貢丸麵!

 

20130808_112137_mh1377238408472.jpg  

 

 

因為要出國了,從今天晚上開始狂吃馬來西亞菜跟泰國菜!

飛之前要吃一下台菜

 

味道普通,貴...... 

沒關係,機場就是這樣。

 

 

吃完中餐,居然櫃台還沒有開〜

好吧,再等一下。。。

 

等...

等...

等...

 

等了很久,終於可以check in了-!!

位子是提前在網路上有訂好,呵呵

 

 

可以去出境手續了〜

 

 

稍微逛一下機場裡面,

還是要等很久,喝點咖啡好了。

 

        20130808_133945_mh1375958576380.jpg  

 

老公點了熱拿鐵,

但是....完全都不熱!!!

又貴又不熱的拿鐵......

唉,這次是honeymoon,不要生氣。

 

等...

等...

等...

 

         20130808_143722_mh1377235628958.jpg   

 

空姐來了!

馬來西亞航空的女制服很有特色哦!

好漂亮〜 ↓↓↓ 

 

20130808_143617_mh1377235732860.jpg  

 

飛機餐也很好吃!

 

 20130808_165324_mh1377235557605.jpg  

 

ん〜馬航不錯

完全打敗了

 

なつこ先生要點飲料了!

點了什麼呢?

もちろんっ、

      ↓↓↓

 

  20130808_171424_mh1375958166870.jpg   

 

 タイガービール!!!

おいしい〜っ

はは♡

 

なつこ先生喜歡啤酒,

好開心哦〜!

 

然後座了5個小時的飛機,

終於到了吉隆坡!!!

yeah〜

 

這次完全是自助旅行,

從機場到Hotel都是自己去的。

我們是座Shuttle Bus到Hotel。

 

到了Hotel之後,馬上去吃宵夜

我們的Hotel附近有有名的美食街 " Jalan Alor "

這裡有很多種的中國菜。

馬來西亞的中國菜是很有名的。

大家都說很好吃。

 

20130808_234420_mh1377235325884.jpg  

 

我們點了兩個菜跟炒飯。

當然要配啤酒!

 

        20130808_235500_mh1377235221490.jpg  

 

 

         20130808_235658_mh1377060147180.jpg    

 

味道是很好吃,但是有一點油。

那時候時間已經很晚了,

大概12:00左右吧。

很多人還在吃飯哦。

 

這裡很像香港,大家都不睡覺!

 

20130808_234416_mh1377235286175.jpg  

 

超熱鬧吧?

 

 

 

文章標籤

夏子老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

みなさん、お久しぶりですー!

なつこ先生が帰ってきました!

 

どこへ行っていたかというと、マレーシアのクアラルンプールとタイのプーケットです

なので、しばらくブログの更新ができませんでした。。。

でも、これからどんどんアップしていきます!

まずは旅行ネタからですねー。

 

 

なつこ先生超愛旅行

特別是東南亞旅行っ

 

 

なつこ先生在大學的時候,利用暑假,寒假,春假都去旅遊

但是那時候なつこ先生還是一個大學生,沒有那麽多錢,所以用很多時間去打工

なつこ先生學生的時候做過很多种工作哦〜。

在咖啡廳上班,賣機票跟船票,在餐廳裡檔服務員等等。

上班時感覺很累,但是一想到旅遊,就可以忍耐。

都是爲了旅行!

 

台灣的大學生好像很少這樣子。

應該是害怕會影響到學習吧。

其實這樣比較好啊。

學生還是要認真讀書

 

但在日本很多大學生在打工。

有些學生是為了賺學費跟生活費,不得不打工。

好辛苦哦...

 

 

なつこ先生學生時代有去過 臺灣,大陸,香港,越南,印度。

開始上班之後,還請假去泰國,韓國,菲利普玩

 

 

這次的蜜月旅游本來想去巴釐島,但是問旅遊公司的時候機票已經沒位子沒辦法訂了...

所以我們改計劃,決定去普吉島

因為網路上很多人說普吉島不錯。

結果真的不錯ㄟ!

 

 

なつこ先生完全愛上普吉島了

なつこ先生本來就喜歡泰國這個國家。

因為泰國人都很親切,泰國的東西都很可愛

泰國料理超好吃!

 

 

這次去的普吉島跟曼谷不一樣。

普吉島是Beach!沙灘!

 

我們的旅行有7天。

剛開始擔心7天都在沙灘會不會膩....

所以我們決定再去另外一個地方!

 

終於找到感覺不錯的地方!

馬來西亞的吉隆坡

 

なつこ先生沒有去過馬來西亞。

而且吉隆坡是個大城市,

一次旅行可以感受到城市跟沙灘。

 

馬上訂馬來西亞航空的機票。

旅程是這樣↓↓

 

桃園-吉隆坡-普吉島-吉隆坡-桃園

 

 

なつこ先生拍了很多照片,

吃了很多美食

 

 

なつこ先生來分享給大家看。

大家一定會想去哦〜

 

 

 

文章標籤

夏子老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

今までたくさんのプレゼントを紹介してきましたが、

みなさん、本当にありがとうございました。

 

みんなのおかげで、なつこ先生も今まで頑張ってくることができました。

そして、これからも頑張っていこうと思います。

日本語教師として更に成長することはもちろん、

台湾と日本の友好関係を繋ぐ一つの小さな橋になれたらと思います。

 

 

なつこ先生真的很感謝大家。

因為有你們,なつこ先生可以每天很開心地教日文。

 

なつこ先生真心希望,以後學日文的人或者喜歡日本的人變多。

同時希望來台灣的日本人變更多。

因為台灣跟日本這兩個國家的關係是很特別的。

なつこ先生覺得一定要保持這個關係。

 

 

 

這是讓なつこ先生最感動的一個禮物。

有一個同學寫的 “感謝なつこ先生” 的卡片。

裡面有很多字。

太感動了,一邊看一邊快哭起來了。

謝謝你。

 

        2013-07-03 19.00.52.jpg  

 

 

 

文章標籤

夏子老師 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()